Mozilla Thunderbirdで受取人のメールクライアントによって、添付ファイル名が正しく表示されない場合がある

一部メールソフトで送った日本語名の添付ファイルが「att<数字>.<拡張子>」という風に表示されることがあるそうだ。

正式には、次期バージョンで対応するそうだが、1.5用の対応パッチが下記ホームページで公開されている。一応、このホームページにパッチの適用方法の説明も載っているので、それに沿って適用するといいでしょう。

受取人のメールクライアントによって、添付ファイル名が正しく表示されない場合がある
http://www.mozilla-japan.org/kb/solution/3067